1. Слава и забвение
В 1915 году, когда по всей Европе бушевала мировая война, молодой парень по имени Николау Мария Рубье и Тудури празднует окончание Архитектурной школы в Барселоне. Теперь он не какой-нибудь студент, а обладатель ученой степени. Ему всего 24 года, он пылок, горяч, полон честолюбивых планов. Жаль только, что обстановка в мире никак не способствует его архитектурным мечтам. Отец, Мария Рубье и Бейвер, предлагает сыну оставить чертежи будущих садов и зданий, и заняться, как и он, проектированием и строительством военных объектов, а для этого поступить на военную службу. Но пример архитектора дяди Хуана, родного брата отца, помог ему утвердиться в мысли, что война – дело временное, и он отказывается от отцовского предложения.